Transcrever áudio em texto com o nome de cada pessoa e a minutagem
Digitar uma hora de entrevista leva quatro ou cinco horas. Mande a gravação para o seu agente do todo.is: ele transcreve, identifica quem está falando, coloca a minutagem para você voltar ao trecho e marca o que não deu para ouvir direito, para você saber o que conferir.
O prompt
- Transcreva o áudio anexo: [ANEXE O ARQUIVO DE ÁUDIO]. É [O QUE É] em [IDIOMA]. Quem fala: [PARTICIPANTES]. Identifique cada fala com o nome da pessoa e coloque a minutagem sempre que mudar quem fala. Estilo: [ESTILO DA TRANSCRIÇÃO]. Marque palavras que não deu para entender como (inaudível 12:34), com o tempo. Me entregue [FORMATO] e uma lista de nomes, lugares e termos cuja grafia você não teve certeza.
O que mudar
- [ANEXE O ARQUIVO DE ÁUDIO]: Anexe MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC ou outro arquivo de áudio, até 50 MB. Áudios do WhatsApp (.opus/.ogg) também servem.
- [O QUE É]: Ex.: "uma entrevista para o meu TCC", "um episódio de podcast", "uma reunião com cliente" ou "uma aula".
- [IDIOMA]: Ex.: "português", "espanhol" ou "português e inglês misturados".
- [PARTICIPANTES]: Nomes e papéis, ex.: "Profa. Ana Ribeiro (entrevistadora), Seu Antônio Lima (entrevistado)".
- [ESTILO DA TRANSCRIÇÃO]: Ex.: "limpa (sem 'né', 'tipo' e repetições)" ou "literal (cada palavra, para pesquisa)".
- [FORMATO]: Ex.: "um arquivo Word", "TXT simples", "os dois" ou "um Google Docs no meu Drive".
Exemplo de resultado
- Transcrição: entrevista de pesquisa com Antônio Lima
- 52 min · 2 pessoas · transcrição limpa · 7.980 palavras · português
- Trecho
- [00:00:04] Profa. Ana Ribeiro: Obrigada por topar a conversa. Para começar, como o senhor começou na horta comunitária?
- [00:00:11] Antônio Lima: Foi em 2019. A gente tinha acabado de se mudar para o conjunto e tinha um terreno baldio atrás do estacionamento. Uma vizinha, a Dona Cida, passou um bilhete em todas as portas perguntando quem queria ajudar.
- [00:00:29] Profa. Ana Ribeiro: E o que fez o senhor dizer sim?
- [00:00:32] Antônio Lima: Para ser sincero, eu estava sozinho. Trabalhava de casa e não conhecia ninguém. A horta me dava um motivo para sair no sábado.
- [00:14:08] Antônio Lima: No segundo ano a prefeitura deu uma verba pequena, mas o problema sempre foi a água. A gente puxava uma mangueira do apartamento [inaudível 00:14:15], o que não era bem permitido.
- O que a transcrição traz
- • O nome de quem fala em cada fala, e não "Locutor 1"
- • A minutagem em cada troca de fala, para achar qualquer citação na gravação
- • Transcrição limpa: "né", "tipo", frases começadas e repetições removidas, sem mudar o sentido
- • 4 marcas de [inaudível] onde passou um ônibus ou os dois falaram ao mesmo tempo
- Confira estas grafias
- • "Dona Cida" (vizinha)
- • "Conjunto Jardim Esperança" (ouvido duas vezes, pode ser "Jardim da Esperança")
- • "Programa Horta no Bairro"
- Sobre a precisão
- Gravações nítidas costumam sair muito precisas. Sotaques fortes, falas sobrepostas e barulho de fundo reduzem a precisão, então confira qualquer citação antes de publicar.
Como fazer com o todo.is
- Copie o prompt e preencha o idioma, os participantes, o estilo e o formato.
- Anexe a gravação no todo.is, ou mande o arquivo para o seu agente pelo WhatsApp, Telegram ou e-mail.
- Seu agente transcreve, identifica quem fala e devolve o arquivo da transcrição.
- Continue com pedidos como "ache todos os trechos em que ele fala de verba" ou "resuma os temas principais".
Dicas para um resultado melhor
- Informe nomes e papéis logo de início. Assim "Locutor 1" vira o nome real e a transcrição já sai pronta para usar.
- Para pesquisa acadêmica, peça a transcrição literal. Pausas e hesitações podem importar na análise.
- Mande antes uma lista de nomes e termos difíceis. Seu agente escreve certo do começo ao fim.
- Grave perto do microfone, em um lugar silencioso. Isso ajuda mais na precisão do que qualquer configuração.
transcrever áudio: perguntas frequentes
- A transcrição de áudio com IA é precisa? Com fala clara e pouco barulho de fundo, costuma ser bem precisa. Sotaques fortes, vozes sobrepostas e ruído geram mais erros, e seu agente marca os trechos duvidosos.
- Ele consegue separar as vozes de cada pessoa? Sim. Informe os nomes e seu agente identifica cada fala. Vozes muito parecidas às vezes se confundem, então confira as citações importantes.
- Dá para transcrever áudio do WhatsApp? Sim. Encaminhe o áudio para o seu agente ou anexe o arquivo, e ele transcreve normalmente.
- Minha gravação fica privada? O áudio e a transcrição ficam no espaço de trabalho do seu próprio agente, e só ele usa esses arquivos. Peça autorização às pessoas que você grava.
JavaScript is required to use the todo.is app.