Converter PDF para Word e receber um .docx editável
Você tem um contrato, relatório ou formulário em PDF e precisa mudar algumas linhas, mas o Word original sumiu. Mande o PDF para o seu agente do todo.is: ele converte para um documento Word editável, confere o resultado página por página e avisa o que saiu do lugar.
O prompt
- Converta o PDF anexo em um documento Word editável: [ANEXE O PDF]. Converta [QUAIS PÁGINAS]. Mantenha títulos, tabelas, listas e imagens no lugar. Se alguma página for digitalizada ou foto, faça OCR para que o texto também fique editável. No final, abra o .docx, compare com o PDF e liste as páginas em que o layout mudou ou uma tabela quebrou, e corrija o que der. Dê ao arquivo o nome [NOME DO ARQUIVO].docx e [COMO ENTREGAR].
O que mudar
- [ANEXE O PDF]: Anexe o PDF (até 50 MB). Se tiver senha, escreva a senha na mensagem.
- [QUAIS PÁGINAS]: Ex.: "todas as páginas", "da página 3 à 7" ou "só a tabela de preços da página 12".
- [NOME DO ARQUIVO]: Ex.: "Contrato_Locacao_2026_editavel". Sem isso, seu agente mantém o nome original.
- [COMO ENTREGAR]: Ex.: "me dê o link para baixar", "mande por e-mail" ou "envie aqui no WhatsApp".
Exemplo de resultado
- Relatório de conversão: Contrato_Locacao_2026.pdf
- 14 páginas de entrada, 14 de saída · Word (.docx) · 1,2 MB
- O que converteu sem problemas
- • Páginas 1 a 8: texto, cláusulas numeradas e títulos em negrito viraram texto editável no Word, com as mesmas fontes quando disponíveis
- • Tabela de reajuste do aluguel (página 4): uma tabela real do Word com 3 colunas e 12 linhas, então você pode mudar valores e incluir linhas
- • Logo da imobiliária (página 1): mantido como imagem no cabeçalho
- O que precisou de ajuste
- • Páginas 13 e 14 eram páginas de assinatura digitalizadas. Seu agente fez OCR, então o texto digitado agora é editável; as assinaturas e o carimbo do cartório continuam como imagem
- • Página 9: o rodapé ficou um pouco mais alto que no PDF. Seu agente o colocou de volta na área de rodapé
- • Anexo em duas colunas (página 11): mantido como duas colunas do Word, e não como caixas de texto, para o texto se reorganizar quando você editar
- Como o arquivo foi montado
- • Parágrafos são parágrafos de verdade, não uma caixa de texto por linha
- • Os títulos usam os estilos de título do Word, então o painel de navegação funciona
- • Tamanho de página e margens iguais ao PDF (A4, 2,5 cm)
- Antes de enviar
- • Confira nomes, CPFs e valores das páginas com OCR contra o original
- • Use o Controlar Alterações se a outra parte precisar ver o que você mudou
- • Quando terminar, peça ao seu agente para transformar de volta em PDF
Como fazer com o todo.is
- Copie o prompt e diga quais páginas você precisa e como quer receber o arquivo.
- Anexe o PDF na tela Hoje do todo.is, ou mande para o seu agente pelo WhatsApp ou Telegram junto com o prompt.
- Seu agente converte, abre o Word para comparar com o PDF e corrige os pontos quebrados.
- Baixe o .docx, ou responda "deixe as tabelas iguais ao original" ou "converta a página 2 de novo" para ajustar.
Dicas para um resultado melhor
- PDFs exportados do Word ou do Google Docs convertem melhor. PDFs digitalizados também funcionam, mas o texto vem do OCR, então revise nomes e números.
- Se você só precisa de uma tabela, peça só aquela página. Uma conversão menor é mais fácil de conferir.
- Para formulários que você só precisa preencher, talvez nem precise do Word: peça ao seu agente para preencher os campos do PDF.
- Peça uma lista de todos os lugares onde o layout mudou. Assim você não precisa comparar 30 páginas no olho.
converter PDF para Word: perguntas frequentes
- O PDF vai ficar idêntico no Word? Documentos simples costumam ficar bem parecidos. Layouts complexos, com caixas de texto, muitas colunas ou fontes incomuns, podem mudar um pouco, e seu agente avisa onde.
- Dá para converter um PDF digitalizado (escaneado) para Word? Sim. Seu agente faz OCR nas páginas digitalizadas para o texto ficar editável. A precisão depende da qualidade da digitalização, então confira os dados importantes.
- Ele converte PDF protegido por senha? Só se você informar a senha. Seu agente não tenta remover a proteção de arquivos que não são seus.
- Meu documento fica privado? O PDF e o Word ficam no espaço de trabalho do seu próprio agente, e só ele usa esses arquivos. Você pode apagá-los quando quiser.
JavaScript is required to use the todo.is app.